Tartalom

A Wordplay és a Pun közötti fő különbség az, hogy a A szójáték irodalmi technika és Pun a beszéd alakja.

• Szójáték

  A szójáték vagy a szójáték (szintén: a játék szavakkal) irodalmi technika és szellem olyan formája, amelyben a használt szavak a mű fő tárgyává válnak, elsősorban a tervezett hatás vagy szórakozás céljából. A szójáték példái között szerepelnek a büntetés, a fonetikus keverékek, például a spoonerizmus, a homályos szavak és jelentések, az okos retorikai kirándulások, a furcsa alakú mondatok, a kettős befejezők és a karakternevek mondása (például a „A legkeresettebb szerep” című játékban, Ernest a név, amely pontosan úgy hangzik, mint a melléknév. A szójáték az orális kultúrákban a jelentés megerősítésének módjaként nagyon gyakori. Példák az alapú (ortográfiai) szójátszásra olyan nyelveken találhatók, amelyek ábécé alapú szkriptekkel vagy anélkül vannak; Lásd például a homofón bundákat a kínai mandarin nyelven.

  
  

• Szójáték

  A pun, amelyet paronomasia-nak is neveznek, egy olyan szójáték, amely egy kifejezés többféle jelentését vagy hasonló hangzású szavakat kiaknázza egy humoros vagy retorikus hatás elérése érdekében. Ezek a kétértelműségek a homofon, homográfiai, metonimikus vagy ábrás nyelv szándékos használatából adódhatnak. A büntetés abban különbözik a malapropizmustól, hogy a malapropizmus a helyes kifejezés helytelen variációja, míg a bélyeg több helyes értelmezésű kifejezéseket tartalmaz. A zsemle viccnek vagy idiomatikus konstrukciónak tekinthető, mivel felhasználása és jelentése egy adott nyelvre és annak kultúrájára jellemző. A zsemléknek hosszú története van az emberi írásban. A sumír gyémántok és az egyiptomi hieroglifák eredetileg futórendszereken alapultak, és a római színész dramaturg, Plautus híres volt punsairól és szójátékairól. A futást az ábécé, az írás, sőt az emberi civilizáció mögött rejlő alapvető koncepciónak tekintik.

  
  

• Szójáték (főnév)

  Humoros játék szavakkal; ilyen szavakkal együttesen játszik.

• Szójáték (főnév)

  Szellemes szóbeli csere; az ilyen cserék együttesen.

• Pun (ige)

  Megverni; sztrájk erővel; ütni; dörzsölni, mint egy porban, porolni.

• Pun (ige)

  Büntetés elkészítése vagy elmondása; hogy szavakkal játsszon.

  "Elkábítottuk a témát, amíg körülöttünk fel nem nyögtek."

• Pun (főnév)

  Vicc vagy szójáték, amelynek során két szó vagy kifejezés hasonló érzékeit vagy hangjait, vagy ugyanazon szó különböző érzékeit összezavarják.

  "A büntetés a szellem legalacsonyabb formája."

• Pun (főnév)

  : hosszúság egysége, amely kb. 0,3 {{nbsp}} cm-nek felel meg.

• Szójáték (főnév)

  Többé-kevésbé finoman játszik a szavak jelentése.

• Szójáték

  Fontolni.

• Szójáték

  Meggyőzni vagy büntetéssel befolyásolni.

• Pun (főnév)

  Játszás olyan szavakon, amelyeknek ugyanaz a hang, de más jelentése van; kifejezés, amelyben egy szó két különféle alkalmazása furcsa vagy nevetséges gondolatot mutat be; egyfajta kavarogás vagy kétségbevonás.

• Pun (ige)

  Büntetés vagy büntetés készítéséhez; szót használjunk kettős értelemben, különösen akkor, ha az ötletek ellentéte nevetséges; szavakkal játszani; zokogni

• Szójáték (főnév)

  humoros játék a szavakon;

  "Megteszem a bűnért"

  "az állandó futtatása idegesítette"

• Pun (főnév)

  humoros játék a szavakon;

  "Megteszem a bűnért"

  "az állandó futtatása idegesítette"

• Pun (ige)

  játszani a szavakkal;

  "A japánok szeretnek puncolni - nyelvük jól illeszkedik a futtatáshoz"